[[{"content_id":252433,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب برگزار خواهد شد ","content_rtitr":"","content_short_title":"","content_summary":"کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب به همت مدیریت همکاری ها و ارتباطات علمی بین المللی دانشگاه و با مشارکت مرکز آموزش عالی شهدای مکه استان تهران روز دوشنبه 24 مهر ماه 1402 از ساعت 8:30 الی 12 برگزار خواهد شد.","content_summary_fill":1,"content_body":"کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب به همت مدیریت همکاری ها و ارتباطات علمی بین المللی دانشگاه و با مشارکت مرکز آموزش عالی شهدای مکه دانشگاه فرهنگیان استان تهران روز دوشنبه 24 مهر ماه 1402 از ساعت 8:30 الی 12 با سخنرانی دکتر بهروز محمودی بختیاری، دانشیار پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران، دکتر مصطفی حسینی، عضو هیات علمی دانشگاه بوعلی سینا همدان و دکتر مهرداد امیری عضو هیات علمی دانشگاه فرهنگیان برگزار خواهد شد.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n* سیری در ترجمه های انگلیسی حافظ،\r\n\r\n* بررسی ترجمه های ممتاز حافظ به انگلیسی،\r\n\r\n* حافظ به روایت گرترود بل،\r\n\r\n* ترجمه ردیف در شعر حافظ،\r\n\r\n* معرفی نسخه ناشناخته از ترجمه حافظ،\r\n\r\n* استفاده از شعر حافظ در آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان،\r\n\r\nاز جمله سرفصل های این رویداد هستند.\r\n\r\nشایان ذکر است که گواهی حضور در رویداد به حاظران اعطا خواهد شد.\r\n\r\n&nbsp;\r\n","content_html":"<p><span style=\"font-size:16px;\">کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب به همت مدیریت همکاری ها و ارتباطات علمی بین المللی دانشگاه و با مشارکت مرکز آموزش عالی شهدای مکه دانشگاه فرهنگیان استان تهران روز دوشنبه 24 مهر ماه 1402 از ساعت 8:30 الی 12 با سخنرانی دکتر بهروز محمودی بختیاری، دانشیار پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران، دکتر مصطفی حسینی، عضو هیات علمی دانشگاه بوعلی سینا همدان و دکتر مهرداد امیری عضو هیات علمی دانشگاه فرهنگیان برگزار خواهد شد.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000080;\"><span style=\"font-size:16px;\">* سیری در ترجمه های انگلیسی حافظ،<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000080;\"><span style=\"font-size:16px;\">* بررسی ترجمه های ممتاز حافظ به انگلیسی،<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000080;\"><span style=\"font-size:16px;\">* حافظ به روایت گرترود بل،<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000080;\"><span style=\"font-size:16px;\">* ترجمه ردیف در شعر حافظ،<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000080;\"><span style=\"font-size:16px;\">* معرفی نسخه ناشناخته از ترجمه حافظ،<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000080;\"><span style=\"font-size:16px;\">* استفاده از شعر حافظ در آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان،<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size:16px;\">از جمله سرفصل های این رویداد هستند.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-size:16px;\">شایان ذکر است که گواهی حضور در رویداد به حاظران اعطا خواهد شد.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2023-10-14 13:35:44","content_date_event":"2023-10-14 13:35:44","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2023-10-14 13:54:32","content_date_register":"2023-10-14 13:54:32","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":80437,"eid":0,"attach_title":"کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب برگزار خواهد شد  3","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_150_65.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_300_129.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_400_172.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_600_259.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_900_388.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_1200_517.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":3615107288,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288.jpg","width":1856,"height":800,"size":0}}}],"images":[{"id":785996,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_150_65.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_300_129.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_400_172.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_600_259.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_900_388.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785996_3615107288_1200_517.webp"},"file_size":516600,"width":1856,"height":800,"show_title":1,"title":"کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب برگزار خواهد شد  3","priority":0},{"id":785995,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528_105_150.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528_210_300.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528_280_400.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528_420_600.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528_560_800.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/202310\/785995_1727636528_560_800.webp"},"file_size":70938,"width":560,"height":800,"show_title":1,"title":"کارگاه تخصصی با عنوان حافظ پژوهی در غرب برگزار خواهد شد  2","priority":1}]}]]