[[{"content_id":282388,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"تشکیل اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس می تواند پیام صلح و همکاری را ترویج کند","content_rtitr":"","content_short_title":"","content_summary":"امیدی با اشاره به جایگاه دانشگاه فرهنگیان به عنوان بزرگترین دانشگاه تربیت معلم حضوری جهان در منطقه و جهان اسلام گفت ترجمه آثار علمی در عرصه تعلیم و تربیت به زبان های پُرمخاطب بریکس (مانند چینی، عربی، هندی و فارسی) دسترسی مخاطبان را تسهیل می کند.","content_summary_fill":1,"content_body":"\r\n\r\nحسین امیدی، مدیر امور بین الملل، ضمن بازدید از غرفه کشورهای عضو بریکس در سی و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و اهدای کتابچه معرفی دانشگاه به زبان انگلیسی، فرانسوی  و عربی در گفت و گو با مسئولین غرفه گفت نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی منطقه، فرصتی بی‌نظیر برای تبادل ادبی و تقویت دیپلماسی فرهنگی فراهم می‌کند. در این میان، حضور کشورهای عضو بریکس در سی‌وششمین دوره این نمایشگاه، نه‌تنها می‌تواند غنای فرهنگی این رویداد را دوچندان کند و زمینه‌ ابتکارات بلندمدت، مانند تشکیل اتحادیه فرهنگی اهالی قلم و نشر بریکس را ایجاد خواهد کرد. بریکس (BRICS) که در حال حاضر از ۱۰ کشور شامل اعضای اصلی برزیل، روسیه، هند، چین و آفریقای جنوبی و اعضای جدید شامل مصر، اتیوپی، ایران، عربستان سعودی و امارات متحده عربی با هدف تقویت همکاری‌های اقتصادی، سیاسی و فرهنگی بین کشورهای عضو و ایجاد یک نظم جهانی چندقطبی تشکیل شده است. کشورهای بریکس، با جمعیتی بیش از سه و نیم میلیارد نفر و تنوع فرهنگی بی‌همتا، گنجینه‌ای از ادبیات و آثار مکتوب را در خود جای داده‌اند؛ از اشعار حافظ و فردوسی در ایران تا رمان‌های تاگور در هند، از آثار کلاسیک چینی تا داستان‌های معاصر آفریقای جنوبی بسیار متنوع هستند و حضور این کشورها در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، که سالانه میزبان صدها هزار بازدیدکننده و ناشر از سراسر جهان است، فرصتی برای معرفی این گنجینه‌ها به مخاطبان ایرانی و بین‌المللی است.\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n\r\nمسئولین غرفه بریکس ضمن قدردانی از حضور حسین امیدی و بازدید از غرفه اعلام کردند بریکس علاوه بر ترویج آثار ادبی، به تقویت همکاری‌های اقتصادی در صنعت نشر نیز کمک می‌کند.در حال حاضر کشور چین با بازار نشر ۲۰ میلیارد دلاری خود، و هند با انتشار سالانه بیش از ۹۰ هزار عنوان کتاب، می‌توانند شُرکای کلیدی برای ناشران ایرانی باشند از جمله انتشارات دانشگاهی باشند؛ همچنین، کشورهای جدید عضو بریکس، مانند مصر و امارات، با سابقه قوی در نشر عربی، می‌توانند به تبادل آثار در منطقه خاورمیانه یاری رسانند. نمایشگاه کتاب تهران، به‌عنوان یک پل ارتباطی، این امکان را فراهم می‌کند تا ناشران بریکس شبکه‌سازی کرده و قراردادهای ترجمه و توزیع منعقد کنند. علاوه بر این، حضور بریکس در این رویداد، پیامی قدرتمند برای دیپلماسی فرهنگی ارسال می‌کند. در جهانی که گفتمان‌های چندجانبه بیش از پیش اهمیت یافته، بریکس می‌تواند از فرهنگ، به‌عنوان ابزاری برای تقویت همبستگی و مقابله با یک‌جانبه‌گرایی استفاده کند. نمایش آثار ادبی این کشورها در تهران، گامی برای تحقق این هدف است. کشورهای عضو بریکس با جمعیتی بیش از نیمی از ساکنان کره زمین و تنوع فرهنگی بی‌نظیر، ظرفیت عظیمی برای تأثیرگذاری بر گفتمان ادبی و فرهنگی جهان دارند. با این حال، همکاری‌های ادبی میان این کشورها همچنان پراکنده، محدود به توافق‌های دوجانبه، و فاقد ساختاری منسجم است. تشکیل یک اتحادیه ادبی قدرتمند برای بریکس می‌تواند این ظرفیت‌ها را متحد کرده و به ابزاری برای همگرایی فرهنگی، توسعه اقتصادی، و تقویت دیپلماسی نرم تبدیل کند.\r\n\r\nامیدی با اشاره به جایگاه دانشگاه فرهنگیان به عنوان بزرگترین دانشگاه تربیت معلم حضوری جهان در منطقه و جهان اسلام گفت تسهیل ترجمه آثار علمی به ویژه در عرصه تعلیم و تربیت به زبان‌های پُرمخاطب بریکس (مانند چینی، عربی، هندی، و فارسی) می‌تواند دسترسی مخاطبان را به این آثار افزایش دهد و البته در این رابطه حتما باید از  ظرفیت‌های دیجیتال بهره‌گیری کرد چراکه جهان امروز تحت تأثیر انقلاب دیجیتال است و مخاطبان جوان، بیش از پیش به محتوای آنلاین و کتاب‌های الکترونیکی علاقه‌مند هستند. ایجاد پلتفرم دیجیتال مشترک بین دانشگاه های تربیت معلم بریکس می تواند تحول خوبی در این حوزه ایجاد نماید و به ناشران کوچک امکان دسترسی به مخاطبان میلیونی در کشورهای بریکس را بدهد. اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس می‌تواند پیام صلح و همکاری را ترویج دهد: نقش بریکس را در جهان تقویت کند و روابط بین مردم را عمیق‌تر کند. نمایشگاه کتاب تهران، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی منطقه، با میزبانی غرفه‌ مشترک بریکس، بستری برای این دیپلماسی فراهم نموده است.\r\n\r\n \r\n\r\nنماینده غرفه بریکس ضمن استقبال از پیشنهاد مدیر امور بین الملل دانشگاه گفت نمایشگاه کتاب تهران، با سابقه طولانی در جذب ناشران بین‌المللی و مخاطبان گسترده، فرصتی طلایی برای عملی کردن ایده اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس است. این ایده می‌تواند جرقه اولیه برای ایجاد ساختار دائمی باشد که در نهایت به تشکیل اتحادیه‌ای قدرتمند منجر شود. تشکیل اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس، نه‌تنها به تقویت صنعت نشر در این کشورها کمک می‌کند؛ بلکه فرهنگ را به ابزاری برای همگرایی و توسعه پایدار تبدیل خواهد کرد. نمایشگاه کتاب تهران، با سابقه درخشان خود در میزبانی رویدادهای فرهنگی، می‌تواند سکوی پرتاب این ابتکار باشد. اکنون زمان آن است که کشورهای بریکس، با بهره‌گیری از ظرفیت‌های مشترک، گامی بلند برای همکاری‌های فرهنگی بردارند و صدای خود را به گوش جهان برسانند.\r\n\r\n \r\n\r\nشایان ذکر است سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از ۱۷ اردیبهشت آغاز شده و تا ۲۷ اردیبهشت‌ ۱۴۰۴ با شعار «بخوانیم برای ایران» در محل مصلای امام خمینی(ره) ادامه خواهد یافت.\r\n","content_html":"
\r\n
\r\n

حسین امیدی، مدیر امور بین الملل، ضمن بازدید از غرفه کشورهای عضو بریکس در سی و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و اهدای کتابچه معرفی دانشگاه به زبان انگلیسی، فرانسوی  و عربی در گفت و گو با مسئولین غرفه گفت نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی منطقه، فرصتی بی‌نظیر برای تبادل ادبی و تقویت دیپلماسی فرهنگی فراهم می‌کند. در این میان، حضور کشورهای عضو بریکس در سی‌وششمین دوره این نمایشگاه، نه‌تنها می‌تواند غنای فرهنگی این رویداد را دوچندان کند و زمینه‌ ابتکارات بلندمدت، مانند تشکیل اتحادیه فرهنگی اهالی قلم و نشر بریکس را ایجاد خواهد کرد. بریکس (BRICS) که در حال حاضر از ۱۰ کشور شامل اعضای اصلی برزیل، روسیه، هند، چین و آفریقای جنوبی و اعضای جدید شامل مصر، اتیوپی، ایران، عربستان سعودی و امارات متحده عربی با هدف تقویت همکاری‌های اقتصادی، سیاسی و فرهنگی بین کشورهای عضو و ایجاد یک نظم جهانی چندقطبی تشکیل شده است. کشورهای بریکس، با جمعیتی بیش از سه و نیم میلیارد نفر و تنوع فرهنگی بی‌همتا، گنجینه‌ای از ادبیات و آثار مکتوب را در خود جای داده‌اند؛ از اشعار حافظ و فردوسی در ایران تا رمان‌های تاگور در هند، از آثار کلاسیک چینی تا داستان‌های معاصر آفریقای جنوبی بسیار متنوع هستند و حضور این کشورها در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، که سالانه میزبان صدها هزار بازدیدکننده و ناشر از سراسر جهان است، فرصتی برای معرفی این گنجینه‌ها به مخاطبان ایرانی و بین‌المللی است.<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

مسئولین غرفه بریکس ضمن قدردانی از حضور حسین امیدی و بازدید از غرفه اعلام کردند بریکس علاوه بر ترویج آثار ادبی، به تقویت همکاری‌های اقتصادی در صنعت نشر نیز کمک می‌کند.در حال حاضر کشور چین با بازار نشر ۲۰ میلیارد دلاری خود، و هند با انتشار سالانه بیش از ۹۰ هزار عنوان کتاب، می‌توانند شُرکای کلیدی برای ناشران ایرانی باشند از جمله انتشارات دانشگاهی باشند؛ همچنین، کشورهای جدید عضو بریکس، مانند مصر و امارات، با سابقه قوی در نشر عربی، می‌توانند به تبادل آثار در منطقه خاورمیانه یاری رسانند. نمایشگاه کتاب تهران، به‌عنوان یک پل ارتباطی، این امکان را فراهم می‌کند تا ناشران بریکس شبکه‌سازی کرده و قراردادهای ترجمه و توزیع منعقد کنند. علاوه بر این، حضور بریکس در این رویداد، پیامی قدرتمند برای دیپلماسی فرهنگی ارسال می‌کند. در جهانی که گفتمان‌های چندجانبه بیش از پیش اهمیت یافته، بریکس می‌تواند از فرهنگ، به‌عنوان ابزاری برای تقویت همبستگی و مقابله با یک‌جانبه‌گرایی استفاده کند. نمایش آثار ادبی این کشورها در تهران، گامی برای تحقق این هدف است. کشورهای عضو بریکس با جمعیتی بیش از نیمی از ساکنان کره زمین و تنوع فرهنگی بی‌نظیر، ظرفیت عظیمی برای تأثیرگذاری بر گفتمان ادبی و فرهنگی جهان دارند. با این حال، همکاری‌های ادبی میان این کشورها همچنان پراکنده، محدود به توافق‌های دوجانبه، و فاقد ساختاری منسجم است. تشکیل یک اتحادیه ادبی قدرتمند برای بریکس می‌تواند این ظرفیت‌ها را متحد کرده و به ابزاری برای همگرایی فرهنگی، توسعه اقتصادی، و تقویت دیپلماسی نرم تبدیل کند.<\/span><\/p>\r\n\r\n

امیدی با اشاره به جایگاه دانشگاه فرهنگیان به عنوان بزرگترین دانشگاه تربیت معلم حضوری جهان در منطقه و جهان اسلام گفت تسهیل ترجمه آثار علمی به ویژه در عرصه تعلیم و تربیت به زبان‌های پُرمخاطب بریکس (مانند چینی، عربی، هندی، و فارسی) می‌تواند دسترسی مخاطبان را به این آثار افزایش دهد و البته در این رابطه حتما باید از  ظرفیت‌های دیجیتال بهره‌گیری کرد چراکه جهان امروز تحت تأثیر انقلاب دیجیتال است و مخاطبان جوان، بیش از پیش به محتوای آنلاین و کتاب‌های الکترونیکی علاقه‌مند هستند. ایجاد پلتفرم دیجیتال مشترک بین دانشگاه های تربیت معلم بریکس می تواند تحول خوبی در این حوزه ایجاد نماید و به ناشران کوچک امکان دسترسی به مخاطبان میلیونی در کشورهای بریکس را بدهد. اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس می‌تواند پیام صلح و همکاری را ترویج دهد: نقش بریکس را در جهان تقویت کند و روابط بین مردم را عمیق‌تر کند. نمایشگاه کتاب تهران، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای فرهنگی منطقه، با میزبانی غرفه‌ مشترک بریکس، بستری برای این دیپلماسی فراهم نموده است.<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

نماینده غرفه بریکس ضمن استقبال از پیشنهاد مدیر امور بین الملل دانشگاه گفت نمایشگاه کتاب تهران، با سابقه طولانی در جذب ناشران بین‌المللی و مخاطبان گسترده، فرصتی طلایی برای عملی کردن ایده اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس است. این ایده می‌تواند جرقه اولیه برای ایجاد ساختار دائمی باشد که در نهایت به تشکیل اتحادیه‌ای قدرتمند منجر شود. تشکیل اتحادیه ناشران تربیت معلم بریکس، نه‌تنها به تقویت صنعت نشر در این کشورها کمک می‌کند؛ بلکه فرهنگ را به ابزاری برای همگرایی و توسعه پایدار تبدیل خواهد کرد. نمایشگاه کتاب تهران، با سابقه درخشان خود در میزبانی رویدادهای فرهنگی، می‌تواند سکوی پرتاب این ابتکار باشد. اکنون زمان آن است که کشورهای بریکس، با بهره‌گیری از ظرفیت‌های مشترک، گامی بلند برای همکاری‌های فرهنگی بردارند و صدای خود را به گوش جهان برسانند.<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

شایان ذکر است سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از ۱۷ اردیبهشت آغاز شده و تا ۲۷ اردیبهشت‌ ۱۴۰۴ با شعار «بخوانیم برای ایران» در محل مصلای امام خمینی(ره) ادامه خواهد یافت.<\/span><\/p>\r\n","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2025-05-31 13:30:01","content_date_event":"2025-05-31 13:30:01","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2025-07-21 11:54:15","content_date_register":"2025-05-31 13:30:23","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":80437,"eid":80437,"attach_title":"photo18702512861","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382_150_150.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382_300_300.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382_400_400.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382_600_600.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382_900_900.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382_1200_1200.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":1476030382,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/202505\/912445_1476030382.jpg","width":1280,"height":1280,"size":0}}}]}]]