[[{"content_id":83394,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم)","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"","content_summary_fill":0,"content_body":"در پی سفر تعدادی از دانشجومعلمان به مالزی در چارچوب&nbsp; تبادل کوتاه مدت دانشجو بین دانشگاه فرهنگیان و دانشگاه مالایا، تجربیات این سفر چند روزه، هر روز به قلم یکی از دانشجومعلمان&nbsp; روی سایت قرار&nbsp; میگیرد.\r\nاین چهارمین یادداشت از این مجموعه است.\r\n\r\n&nbsp;جمعه 21 جولای طبق برنامه ی روز هفتم که از طرف دانشگاه مالزی (UM) برای ما تدارک دیده شده بود همگی در محل کالج حاضر شده و پس از حضور دکتر نعیمی و اطمینان خاطر ایشان از اجرای برنامه راس ساعت مقرر در ساعت 10 صبح در محل DRAMA CAMP که در خود دانشگاه قرار داشت حضور یافتیم. \r\n\r\nبی تردید میتوان گفت با حضور در بازدید های پیشین همگی انتظار ارائه شدن یک سخنرانی ابتدایی و بمباران مطالب علمی را داشتیم اما بعد ها متوجه شدیم برنامه یی که برای ما در طول این مدت در نظر گرفته شده بود با نگاهی موشکافانه و دقیق جهت ارتقاء هرچه بیشتر مهارت های معلمان در امر تدریس است.\r\n\r\nاولین صحنه ای که با آن مواجه شدیم سالن آمفی تئاتر بزرگی بود که خانم مسنی در آن بر روی یکی از صندلی های ردیف اول نشسته بود لبخند به لب داشت و در همان حال&nbsp; خوشامد گویی گرم خود را با ما آغاز کرد. \r\n\r\nدکتر روزلینا که مدرک دکتری خود را از دانشگاه ایندیانای امریکا گرفته و در رشته ی تئاتر و ادبیات نمایشی فعالیت داشت بسیار خوشرو و خوش برخورد بود و به نوعی اولین غافلگیری سفر را برایمان رقم زد. \r\n\r\nاز آنجاییکه از رشته تحصیلی ایشان باخبر بودیم ذهن همگی مان به سمت داستان نویسی و شیوه طراحی داستان در زبان انگلیسی رفته بود اما&nbsp; چیزی که پس از انتهای برنامه همگی به آن اذعان کردیم این بود که برنامه ی متفاوت امروز گرچه در ظاهر و در قیاس با سایرین مستقیما به رشته ی زبان و بطور کلی تدریس مرتبط نبود، اما از دید دیگر از جمله ملزومات رشته تحصیلی ما به شمار میرفت.\r\n\r\nدر ابتدای کار دکتر روزلینا با انجام تمرین هایی نظیر: تمرین بروز احساسات در موقعیت های مختلف، انتخاب شخصیت های مختلف( نوجوان 18 ساله، مادربزرگ 80 ساله، خانم شاغل 30 ساله) و بازی به جای آنها، تمرین اعتماد به نفس به صورت ایستادن به شکل دایره و نمایش یکی از قابلیت هایمان، از ما خواستند تا جدای از حالات چهره، زبان بدن خود را نیز با آن هماهنگ کرده و در حین اجرا به ما کمک میکردند.\r\n\r\nنکته ای که بارها اساتیدمان به ما یادآور شده بودند که دبیر و بالاخص دبیر زبان میبایست جدای از تدریس، بازیگر خوبی باشد چرا که رساندن مفاهیم آن هم به زبان دیگر، خود چالش بزرگی است و نیازمند هنر بازیگری معلم، جهت تعدیل این چالش است.\r\n\r\nپس از انجام حرکات در قسمت دوم از برنامه امروز به سراغ بازی نمایشنامه ی کوتاهی که از جانب ایشان در اختیار ما قرار گرفت رفتیم که خالی از لطف نبود. \r\n\r\nنمایشی که ابتدا با تعیین نقش ها و بازی اولیه و بطور نشسته بر روی سن انجام شد و در مرحله بعد به شکل یک بازی واقعی ادامه یافت.\r\n\r\nقبل از اجرای دومین بازی به همراه دکتر روزلینا چند تمرین صدا جهت آماده سازی مان برای ادای جملات و رسایی و تقویت صدایمان انجام دادیم که بسیار مثمره ثمر واقع شد. \r\n\r\nدر انتهای برنامه امروز نیز پس از صحبت با ایشان و تبادل اطلاعات پیرامون مسائلی همچون ساختار دانشگاه فرهنگیان و ساختار فرهنگی کشورمان،گرفتن عکس یادگاری و اهدای یادبودمان به ایشان،&nbsp; سالن آمفی تئاتر را ترک گفته و به محل کالج خود رفتیم.\r\n\r\n\r\n( به قلم مینا تواضعی)","content_html":"<p style=\"text-align:justify;\"><strong><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">در پی سفر تعدادی از دانشجومعلمان به مالزی در چارچوب  تبادل کوتاه مدت دانشجو بین دانشگاه فرهنگیان و دانشگاه مالایا<\/span><\/span><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">، تجربیات این سفر چند روزه، هر روز به قلم یکی از دانشجومعلمان  روی سایت قرار  میگیرد.<br \/>\nاین چهارمین یادداشت از این مجموعه است.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"> جمعه 21 جولای طبق برنامه ی روز هفتم که از طرف دانشگاه مالزی (UM) برای ما تدارک دیده شده بود همگی در محل کالج حاضر شده و پس از حضور دکتر نعیمی و اطمینان خاطر ایشان از اجرای برنامه راس ساعت مقرر در ساعت 10 صبح در محل DRAMA CAMP که در خود دانشگاه قرار داشت حضور یافتیم. <\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">بی تردید میتوان گفت با حضور در بازدید های پیشین همگی انتظار ارائه شدن یک سخنرانی ابتدایی و بمباران مطالب علمی را داشتیم اما بعد ها متوجه شدیم برنامه یی که برای ما در طول این مدت در نظر گرفته شده بود با نگاهی موشکافانه و دقیق جهت ارتقاء هرچه بیشتر مهارت های معلمان در امر تدریس است.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">اولین صحنه ای که با آن مواجه شدیم سالن آمفی تئاتر بزرگی بود که خانم مسنی در آن بر روی یکی از صندلی های ردیف اول نشسته بود لبخند به لب داشت و در همان حال  خوشامد گویی گرم خود را با ما آغاز کرد. <\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">دکتر روزلینا که مدرک دکتری خود را از دانشگاه ایندیانای امریکا گرفته و در رشته ی تئاتر و ادبیات نمایشی فعالیت داشت بسیار خوشرو و خوش برخورد بود و به نوعی اولین غافلگیری سفر را برایمان رقم زد. <\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">از آنجاییکه از رشته تحصیلی ایشان باخبر بودیم ذهن همگی مان به سمت داستان نویسی و شیوه طراحی داستان در زبان انگلیسی رفته بود اما  چیزی که پس از انتهای برنامه همگی به آن اذعان کردیم این بود که برنامه ی متفاوت امروز گرچه در ظاهر و در قیاس با سایرین مستقیما به رشته ی زبان و بطور کلی تدریس مرتبط نبود، اما از دید دیگر از جمله ملزومات رشته تحصیلی ما به شمار میرفت.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">در ابتدای کار دکتر روزلینا با انجام تمرین هایی نظیر: تمرین بروز احساسات در موقعیت های مختلف، انتخاب شخصیت های مختلف( نوجوان 18 ساله، مادربزرگ 80 ساله، خانم شاغل 30 ساله) و بازی به جای آنها، تمرین اعتماد به نفس به صورت ایستادن به شکل دایره و نمایش یکی از قابلیت هایمان، از ما خواستند تا جدای از حالات چهره، زبان بدن خود را نیز با آن هماهنگ کرده و در حین اجرا به ما کمک میکردند.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">نکته ای که بارها اساتیدمان به ما یادآور شده بودند که دبیر و بالاخص دبیر زبان میبایست جدای از تدریس، بازیگر خوبی باشد چرا که رساندن مفاهیم آن هم به زبان دیگر، خود چالش بزرگی است و نیازمند هنر بازیگری معلم، جهت تعدیل این چالش است.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">پس از انجام حرکات در قسمت دوم از برنامه امروز به سراغ بازی نمایشنامه ی کوتاهی که از جانب ایشان در اختیار ما قرار گرفت رفتیم که خالی از لطف نبود. <\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">نمایشی که ابتدا با تعیین نقش ها و بازی اولیه و بطور نشسته بر روی سن انجام شد و در مرحله بعد به شکل یک بازی واقعی ادامه یافت.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">قبل از اجرای دومین بازی به همراه دکتر روزلینا چند تمرین صدا جهت آماده سازی مان برای ادای جملات و رسایی و تقویت صدایمان انجام دادیم که بسیار مثمره ثمر واقع شد. <\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">در انتهای برنامه امروز نیز پس از صحبت با ایشان و تبادل اطلاعات پیرامون مسائلی همچون ساختار دانشگاه فرهنگیان و ساختار فرهنگی کشورمان،گرفتن عکس یادگاری و اهدای یادبودمان به ایشان،  سالن آمفی تئاتر را ترک گفته و به محل کالج خود رفتیم.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:left;\"><br \/><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">( به قلم مینا تواضعی)<\/span><\/span><\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2017-07-21 14:27:09","content_date_event":"2017-07-22 12:27:09","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2017-07-22 13:04:37","content_date_register":"2017-07-22 12:29:29","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":164,"eid":75804,"attach_title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم) 2","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_150_64.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_300_128.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_400_171.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_600_256.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_628_268.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_628_268.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":1268375380,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380.jpg","width":628,"height":268,"size":0}}}],"images":[{"id":238269,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_150_64.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_300_128.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_400_171.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_600_256.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_628_268.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238269_1268375380_628_268.webp"},"file_size":74806,"width":628,"height":268,"show_title":1,"title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم) 2","priority":0},{"id":238254,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238254_1392745782_1200_675.webp"},"file_size":97701,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم) 2","priority":1},{"id":238255,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238255_2608088452_1200_675.webp"},"file_size":82838,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم) 3","priority":2},{"id":238256,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238256_1129702392_1200_675.webp"},"file_size":102098,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم) 4","priority":3},{"id":238257,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201707\/238257_1023373160_1200_675.webp"},"file_size":78518,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"دانشجومعلمان دانشگاه فرهنگیان و کسب تجربه های جدید:\r\n\r\nیادداشت های روزانه دانشجو معلمان از سفر به مالزی(یادداشت  چهارم) 5","priority":4}]}]]