[[{"content_id":97328,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"دکتر ساکی در افتتاحیه اولین دوره تربیت مترجم :\r\n\r\nبرای توسعه تربیت معلم کشورمان باید از تجارب جهانی استفاده کنیم","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"","content_summary_fill":0,"content_body":"مراسم افتتاحیه اجرای اولین دوره تربیت مترجم با حضور معاون پژوهش و فناوری دانشگاه در باشگاه فرهنگیان تهران آغاز شد . در این برنامه که با حضور تعدادی از استادان دانشگاه در حال برگزاری است ، دکتر ساکی به تبیین برنامه های معاونت پژوهش در مسیر توسعه دانش pck پرداختند . ایشان سیاست محوری دانشگاه در حوزه پژوهش را آموزش پژوهی برشمردند و گفتند بعنوان دانشگاه تربیت معلم باید در آموزش رشته های تخصصی ، توان خود را افزایش دهیم . موضوعی که متاسفانه در عرصه های علمی و دانشگاههای کشور نیز کمتر مورد توجه قرار داشته است . دکتر ساکی آموزشگری و پژوهشگری را بعنوان یک فعالیت یکپارچه و درهم تنیده توصیف نمودند که پژوهش بمثابه فراهم کننده دانایی و آگاهی برای آموزشگر عمل می کند . بنابر این نمی توان آموزشگری را بدون وابستگی به پژوهش معتبر دانست. معاون پژوهش و فناوری دانشگاه افزودند اعتبار دانشگاه و اعتبار استادان در گرو اهتمام به فعالیت مهم پژوهش است . ایشان در ادامه به معرفی برنامه های معاونت برای توسعه دانش موضوعی &ndash; تربیتی پرداختند.\r\n\r\nاز جمله برنامه های در حال انجام معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه در این زمینه برگزاری همایش و جشنواره های (34 گانه ) ناظر بر دانش موضوعی &ndash; تربیتی ( دانش آموزش محتوا ) است که بعنوان یک فعالیت کم نظیر در استانهای کشور در حال برنامه ریزی و اجرا است . برنامه دیگر اعطای فرصت پژوهشی تربیت حرفه ای استادان است که طی آن استادان دانشگاه با همکاری دانشگاههای معتبر کشور ، پژوهشی میان رشته ای در حوزه آموزش رشته های تخصصی را به پایان می رسانند و مفتخر به دریافت گواهینامه استاد&nbsp; آموزش پژوه می گردند . برنامه دیگر توسعه انتشار مجلات علمی &ndash; تخصصی در آموزش رشته های تخصصی است که به تعداد رشته های دانشگاه منتشر خواهند شد . حمایت از ترجمه تجربیات جهانی در عرصه تربیت معلم و آموزش رشته های تخصصی برنامه دیگر معاونت پژوهشی در این زمینه است . تلاش براین است برای توسعه تربیت معلم کشورمان استفاده از تجارب و نوآوریهای جهانی را نیز همواره در دستور کار خود داشته باشیم &nbsp;و برگزاری این کارگاه نیز در همین راستاست . حمایت از پژوهش ها ، رساله و پایان نامه های مرتبط و همچنین حمایت از تولید محتوا و تالیف کتابهای مرتبط از دیگر برنامه های جامع معاونت پژوهشی در این زمینه است .","content_html":"<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">مراسم افتتاحیه اجرای اولین دوره تربیت مترجم با حضور معاون پژوهش و فناوری دانشگاه در باشگاه فرهنگیان تهران آغاز شد . در این برنامه که با حضور تعدادی از استادان دانشگاه در حال برگزاری است ، دکتر ساکی به تبیین برنامه های معاونت پژوهش در مسیر توسعه دانش <span dir=\"ltr\">pck<\/span> پرداختند . ایشان سیاست محوری دانشگاه در حوزه پژوهش را آموزش پژوهی برشمردند و گفتند بعنوان دانشگاه تربیت معلم باید در آموزش رشته های تخصصی ، توان خود را افزایش دهیم . موضوعی که متاسفانه در عرصه های علمی و دانشگاههای کشور نیز کمتر مورد توجه قرار داشته است . دکتر ساکی آموزشگری و پژوهشگری را بعنوان یک فعالیت یکپارچه و درهم تنیده توصیف نمودند که پژوهش بمثابه فراهم کننده دانایی و آگاهی برای آموزشگر عمل می کند . بنابر این نمی توان آموزشگری را بدون وابستگی به پژوهش معتبر دانست. معاون پژوهش و فناوری دانشگاه افزودند اعتبار دانشگاه و اعتبار استادان در گرو اهتمام به فعالیت مهم پژوهش است . ایشان در ادامه به معرفی برنامه های معاونت برای توسعه دانش موضوعی – تربیتی پرداختند.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">از جمله برنامه های در حال انجام معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه در این زمینه برگزاری همایش و جشنواره های (34 گانه ) ناظر بر دانش موضوعی – تربیتی ( دانش آموزش محتوا ) است که بعنوان یک فعالیت کم نظیر در استانهای کشور در حال برنامه ریزی و اجرا است . برنامه دیگر اعطای فرصت پژوهشی تربیت حرفه ای استادان است که طی آن استادان دانشگاه با همکاری دانشگاههای معتبر کشور ، پژوهشی میان رشته ای در حوزه آموزش رشته های تخصصی را به پایان می رسانند و مفتخر به دریافت گواهینامه استاد  آموزش پژوه می گردند . برنامه دیگر توسعه انتشار مجلات علمی – تخصصی در آموزش رشته های تخصصی است که به تعداد رشته های دانشگاه منتشر خواهند شد . حمایت از ترجمه تجربیات جهانی در عرصه تربیت معلم و آموزش رشته های تخصصی برنامه دیگر معاونت پژوهشی در این زمینه است . تلاش براین است برای توسعه تربیت معلم کشورمان استفاده از تجارب و نوآوریهای جهانی را نیز همواره در دستور کار خود داشته باشیم  و برگزاری این کارگاه نیز در همین راستاست . حمایت از پژوهش ها ، رساله و پایان نامه های مرتبط و همچنین حمایت از تولید محتوا و تالیف کتابهای مرتبط از دیگر برنامه های جامع معاونت پژوهشی در این زمینه است .<\/span><\/span><\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2018-01-27 12:07:48","content_date_event":"2018-01-27 12:07:48","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2018-01-27 14:53:48","content_date_register":"2018-01-27 12:13:43","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":74683,"eid":74683,"attach_title":"1","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_1200_675.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":1710588666,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666.jpg","width":1280,"height":720,"size":0}}}],"images":[{"id":279322,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279322_1710588666_1200_675.webp"},"file_size":152798,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"1","priority":0},{"id":279323,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279323_3403924050_1200_675.webp"},"file_size":161692,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"2","priority":1},{"id":279324,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606_150_84.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606_300_169.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606_400_225.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606_600_338.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606_900_506.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279324_3166434606_1200_675.webp"},"file_size":162368,"width":1280,"height":720,"show_title":1,"title":"3","priority":2},{"id":279325,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782_150_113.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782_300_225.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782_400_300.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782_600_450.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782_900_675.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/201801\/279325_1395098782_1200_900.webp"},"file_size":147230,"width":1280,"height":960,"show_title":1,"title":"4","priority":3}]}]]